mardi 13 mars 2012

LA PASQUA S’AVVICINA – PÂQUES S’APPROCHE


Care amiche,
di nuovo ho un po’trascurato il mio blog, e me ne scuso, ma ho dovuto occuparmi parecchio dello stato di salute di mio padre e, per il resto, mi sono dedicata alla creazione di alcuni schemi da presentare al salone di Formigine (Modena) che si svolgerà il 24 ed il 25 marzo.
La primavera è finalmente vicina, e altrettanto prossima è la Pasqua, quindi - anche per farmi perdonare il mio scarso impegno nella cura del blog – desidero regalarvi uno schemino facile facile e rapido da eseguire.
Spero che questo diagrammino vi metta voglia di ricamarlo subito, e così posso farvi già da ora la proposta di mandarmene una foto una volta che l’abbiate realizzato, così  che io possa inserirla nel mio blog.
Un abbraccio a tutte
Paola Gattiblu
--------------------------------------------------
Chères amies,
dernièrement j’ai assez négligé mon blog, un peu pour de raisons de famille qui regardent la santé de mon père, un peu parce que j’ai travaillé à la création de quelques nouveaux diagrammes pour le salon que se déroulera à Formigine, pas loin de Modena, le 24 et 25 Mars.
Dans quelques jours sera printemps et il sera bientôt Pâques et, vu que je veux vous demander pardon pour ma négligence, j’ai pensé que pour l’obtenir plus vite c’était bon de vous préparer un petit cadeau de Pâques!
Et alors, voilà pour vous un petit diagramme facile et rapide à broder.
J’espère qu’il vous plaira et qu’il puisse vous donner l’envie de le réaliser tout de suite, et puis, si vous voulez, envoyez-moi la photo de votre réalisation, car je serai heureuse de la publier sur mon blog.
Je vous embrasse
Paola Gattiblu