lundi 21 janvier 2013

AL SALONE DI ROVESCALA: ALBERGHI, RISTORANTI, PREZZI


                                            
                    Salon de Rovescala 15 - 16 juin 2013
Comme on vous avait dit, nous étions en train de prendre des contacts et de négocier de bons prix chez les hôteliers et/ou restaurateurs de la région autour de ROVESCALA.
Nous sommes maintenant en condition de vous donner tous  les renseignements à ce sujet.
Nous vous attendons!
Paola & Rossana
                                       *******************************
   Logements aux alentours de Rovescala

- Rosita DapratiLoc. Begoglio – Appartamento per 4 persone con angolo cottura/Petit appartement pour 4 personnes+coin cuisine: 100 €
Capienza circa/hébergement pour env. 25 personnes. La proprietaria parla francese (on parle français).
Tel. 0385/79.324
Cell. 338/26.14.131 335/59.38577
--------------------------------------------------
- La DoganaLuzzano - con ristorante/avec restaurant, 40 posti circa/40 places env., 30 €
Tel. 0523/86.49.61
--------------------------------------------------
- BoccapaneLoc. Pometo, anche ristorante/avec restaurant.
2 camere da/2 chambres pour 2 pers.
2 camere da/2 chambres pour 3 pers.
50 € a persona/pour personne (B&B)
mezza pensione/demi-pension 75€
pensione completa/pension complète 90€
Tel. 0385/98.077
---------------------------------------------------
- Casa ReMontecalvo - 5 Appartamenti con angolo cottura a 50 € a persona/5 petits appartements avec coin cuisine, 50 € pour personne (max. 10 persone).
Tel. 0385/99.986
---------------------------------------------------
- Villa i 2 PadroniMontecalvo - 1 appartamento x 6 persone/1 appartement pour 6 personnes,
100 €
Tel. 0385/99.255
Cell. 346/85.72.343
---------------------------------------------------
- Bagarellumloc. Bagarello S. Maria -1 monolocale, 3 posti letto/1 studio avec 3 lits , 50 €
Tel.0385/99.758
                                          *****************************
Restaurants aux alentours de Rovescala:

- Ristorante VinicioLoc. Mondonico 35/40 €
- Ristorante Cà BellaLoc. Campana di Ferro (Ziano, PC) 35/40 €
- Ristorante PratogaioLoc. Montecalvo Versiggia 40/50€
- Ristorante SasseoLoc. S. Maria Versa 60€
- Le tradizioni di ElideLoc. Rovescala, 50 posti/places 25/28 €
- Agriturismo FerrariLoc. Fraz. Cerizzola 30€
- Agriturismo il Bagarellum 40 posti/places – loc. Bagarello S. Maria 25/30€
- Trattoria del CentroLoc. Rovescala € 30
- Calice dei CherubiniSopra S. Maria, Montecalvo, 50 posti/places, 25€

                             §§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

Chères amies et collègues,
Notre initiative dédiée à la réalisation d'un salon italien pour créateurs est liée à la constatation qu'en Italie, contrairement à la France, il n'y a jamais eu d’expositions réservées aux créateurs.
Les participants aux plus importantes manifestations telles que Vicenza et Bergame ont toujours été pour la plupart uniquement des commerçants, et le fait que les frais de participation sont assez élevés décourage évidemment les créateurs et risque de provoquer l'exclusion de nouveaux participants.
Compte tenu de ces observations, Paola Gattiblu et Point de Marque avons décidé de suivre l'exemple français et d’organiser ainsi un salon où les créateurs puissent présenter et faire connaître au mieux leur activité. 
À Rovescala, non loin de la ville historique de Pavie, se déroulera donc, du 15 au 16 juin 2013, ce salon exposition et vente, réservé aux créateurs de broderie en général, et non seulement de point de croix.
Sur le lien  http://ilricamoarovescala.blogspot.fr/ (Rovescala ricamare tra i vigneti), vous trouverez tous renseignements sur le salon, la fiche d’inscription et un bref aperçu des itinéraires à suivre depuis la France jusqu’à Rovescala.
Les coordonnées du compte bancaire pour le paiement des frais d'inscription (100 + 80 euros) sont:
Rossana Gambigliani Zoccoli, cod. IBAN   IT52U0340201601000000014511 .
Pour tous ceux qui sont intéressés par le salon de Rovescala, rejoignez-moi sur mon blog, où vous trouverez des renseignements supplémentaires ajoutés périodiquement.
Nous vous attendons nombreux et nombreuses!
Paola et Rossana
                                            ***********************