lundi 24 février 2020

ANNULLATO FORMIGINE - FORMIGINE SUPPRIMÉ !



Care amiche, 
l'organizzazione del salone di Formigine “FILI SENZA TEMPO”, prevista per il 14 e 15 marzo prossimi, ha appena comunicato ai partecipanti l'annullamento della manifestazione per le questioni legate al coronavirus. L'appuntamento è quindi rinviato all'edizione dell'autunno, che si svolgerà nel mese di settembre.
Gran peccato, ma è meglio così....!
Vostra
Paola

Chères amies,
Le comité organisateur du salon de Formigine “FILI SENZA TEMPO” vient de communiquer aux exposants que cette manifestation, prévue le 14 et 15 mars prochain, a été annulée suite de la présence du coronavirus dans la région.
Le rendez-vous sera donc pour l’édition de l’automne, prévue pour le mois de septembre.
Dommage !
Votre
Paola


mercredi 5 février 2020

FORMIGINE (Modena) : LA MIA PRIMA USCITA 2020 – MA PREMIÈRE SORTIE 2020



Care amiche,
la mia stagione saloni 2020 inizia il mese prossimo con la ben conosciuta manifestazione FILI SENZA TEMPO che si terrà a Formigine il 14 e 15 marzo.
Per l’occasione presenterò alcuni nuovi schemi di punto croce.
Vi attendo numerose e vi abbraccio
Paola

Chères amies,
ma saison des salons 2020 va prendre son début en occasion de la manifestation FILI SENZA TEMPO, bien connue par les amateurs de la broderie et qui va se dérouler à Formigine le 14 et 15 mars prochain.
Vous y trouverez les nouvelles grilles que je viens de préparer.
Je vous attends nombreuses et je vous embrasse toutes.
Paola