LE CHATON DE LA BONNE ANNÉE - GATTINO DI BUON ANNO

Chers amis,

je viens de recevoir de la part d'une amie de Toulon une carte de vœux avec ce joli, imaginatif chaton, réalisé à l'aquarelle, exprès pour moi, par son époux Alain.

Je le trouve tellement sympa que j'aime bien de le partager avec vous !

Bonne Année (de nouveau) !

Paola

Un'amica di Tolone mi ha inviato oggi un cartoncino di auguri con questo graziosissimo acquarello di un gattino dalla fervida immaginazione, che suo marito Alain ha voluto realizzare apposta per me.

Lo trovo così simpatico sì che desidero condividerlo con voi !

Buon Anno (nuovamente) !

Paola

BON 2016 – ANNÉE BISSEXTILE....

Buon anno a tutti voi che mi volete bene e mi apprezzate.

Che il 2016 ci porti un po' di pace e serenità !

Bonne Année à vous tous qui m'aimez et m'estimez.

Que le 2016 puisse nous apporter paix et sérénité !

Paola

JOYEUX NOËL !

Me voici pour un autre Noël avec vous, chères amies et amis!

Passez donc ces jours de Fêtes dans la joie et dans la paix des affections familiales.

Ma fraternelle accolade à tous!

Paola

Eccomi qui per un altro Natale con voi, care amiche ed amici !

Passate questi giorni di Festa in letizia e nella pace degli affetti familiari.

A tutti il mio abbraccio fraterno !

Paola

GATTIBLU DANS MAINS & MERVEILLES n. 112

Avec le n. 112, mon cycle de créations 2015 pour Mains & Merveilles est arrivé à la conclusion.

Voici donc pour vous ces deux maisonnettes dans les cristaux de neige.

Brodez-les avec plaisir!

Avec sympathie

Paola

ALBERO di NATALE - ARBRE de NOËL

Carissimi che seguite il mio blog, non meravigliatevi se ho taciuto sul salone della Tour Salvagny, vicino a Lione, ma esso è capitato proprio nel week-end degli attentati e la manifestazione è stata soppressa nel corso del sabato, e senza nemmeno comunicarlo agli espositori, ed è stato così che la domenica Renato e la sottoscritta hanno dovuto fare ritorno.

Ma, ecco qui una piccola e simpatica cosa che vuole augurare Buone Feste a tutti : è un bellissimo albero di Natale che la gentile ROSELLA ha realizzato con maestria da un mio diagramma.

A tutti un abbraccio.

Paola

Chères lectrices de mon blog,

ne vous étonnez pas de mon silence sur le salon de la Tour Salvagny, mais, comme vous savez ou pouvez imaginer, s'agissant du week-end des attentats, la manifestation a été supprimée le samedi et le dimanche nous avons fait retour chez nous.

Mais, voilà une petite chose fort sympa et qui souhaite à tous Bonnes Fêtes, c'est à dire ce bel Arbre de Noël, tiré d'un de mes diagrammes et réalisé d'une façon parfaite par ROSELLA.

Je vous embrasse

Paola

PAOLA GATTIBLU DANS MAINS & MERVEILLES n. 111

Chères amies de mes points de croix, chères lectrices de Mains & Merveilles,

Voici le n. 111 Novembre-Décembre de Mains & Merveilles avec ma création destinée aux Fêtes de Noël.

Si vous l'aimez, courez à chercher ce numéro, et....bon travail !

Je vous embrasse de nouveau et, à nous voir ou revoir à la 
Tour de Salvagny !

Paola

LA VALETTE DU VAR

Automne en Queyras

Chères amies.
La conclusion de la saison "salons 2015" s'approche.

Celui de La Valette, près de Toulon, a été l'avant dernier salon, et le prochain, qui signera pour moi la clôture du cycle 2015, sera celui de La Tour de Salvagny aux alentours de Lyon.

À La Valette la manifestation a trouvé pour cette fois un nouveau site où s'installer, à savoir un vaste espace multisports et multiloisirs (salle Santoni), où tout s'est déroulé très bien et aimablement, comme d'habitude.

Les amies du club organisateur VALLIS CRÉATIVA nous ont accueilli de nouveau avec toute leur amitié et leur joie, et nous avons eu le plaisir réciproque de se revoir après deux ans. Voici alors quelques images de la manifestation "acclimatée" dans ce grande centre sportif. 

Donc, au dernier rendez-vous de la saison le 14 et 15 novembre au 5^ème SALON TOURELLOIS DE LA BRODERIE à La Tour de Salvagny-Salle des Fêtes au Parc de l'Hippodrome !

A bientôt

Paola vous embrasse !

 

Une petite merveille de "Peinture à l'Aiguille"